401 - Después de que van a la playa: (Estrenado USA 25/09/97 /Escrito por: Wil Calhoun / Dirigido por: Shelly Jensen) Ross se pelea con Bonnie, la que parte a la mañana siguiente. Mientras tanto, Rachel escribe una extensa carta que Ross tenia que leer antes de que vuelvan a estar juntos. El trata de leerla pero se queda dormido, así que cuando ella le pregunta si estaba de acuerdo con lo que decía el miente diciendo que sí. Al principio estaba todo bien entre ellos pero cuando Ross descubre que había dicho que sí se hacía responsable por todos los problemas que habían tenido, se enoja y se pelean nuevamente. Phoebe está muy triste porque su madre nunca había querido contactarla en todo este tiempo y dice que no quiere volver a verla, pero finalmente termina siendo convencida por su madre. Monica, Chandler y Joey pasan un día en la playa y a Mónica la pica un aguamala. Para que se le fuera el dolor, Chandler hace pis en su pierna. Todos prometen guardar en secreto lo sucedido pero terminan contándolo. 402 - El Gato de Phoebe: (Episodio dedicado a la memoria de Dorothy Kauffman / Estrenado USA 02/10/97 / Escrito por: Jill Condon y Amy Toomin / Dirigido por: Shelley Jensen) Joey y Chandler acuerdan vender el centro de entretenimiento construido por Joey por ser muy grande. Les es complicado venderlo y finalmente terminan siendo robados por uno de los posibles compradores. Joey se mete dentro del mueble para probarle al comprador que podía entrar en él y este lo encierra robándose todas las cosas. Monica sale con Chip, un ex-novio de Rachel de la secundaria. Desafortunadamente, Chip no ha crecido mucho y sigue siendo el chico tonto que fue durante toda la secundaria. Phoebe encuentra un gato y cree que es el espíritu de su madre reencarnado pero los chicos encuentran un poster por la calle con la foto de un gato perdido que era igual al que tenía Phoebe. Nadie se lo quiere decir excepto Ross. 403 - Esposan a Chandler a una silla. (Estrenado USA 09/10/97 / Escrito por: Seth Kurland / Dirigido por: Peter Bonerz) Chandler y Joey al haber sido robados, tienen dos muebles en el departamento, una mesa de jardín y una canoa. Chandler se cruza con Joanna (la jefa de Rachel) y terminan saliendo nuevamente. Rachel se mete en la oficina de Joanna para ver si encontraba unos papeles y termina encontrando a Chandler medio desnudo esposado a una silla. Monica se encarga de la comida de una fiesta que daba su madre en la casa y discute con ella porque pensaba que iba a hacer las cosas mal y la comida sale perfecta. Un vendedor le trata de vender un set de libros a Joey pero solo le puede vender el de las "V", por lo que palabras con "V" es lo único que Joey quería hablar con sus amigos. 404 - El baile clásico de Joey: (Estrenado USA 16/10/97 / Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen / Dirigido por: Gail Mancuso / Temas Musicales: "Night and Day" (Frank Sinatra)) Joey decide ir a golpear al Sr. Treeger, el intendente del edificio, por hacer llorar a Rachel. El Sr. Treeger se enoja y dice que va a hacer que echen del edificio a Rachel y a Monica si Joey no lo ayudaba a practicar sus pasos de baile. Chandler trata de terminar su abono al gimnasio y lleva a Ross para que le haga compañía. Finalmente Ross termina sacando una membresia en el gimnasio. Phoebe trata de parar sus ganas de salir con Rick (uno de sus clientes) pero no lo puede evitar y termina besándolo. Cuando su jefa la descubre, la despide. 405 - La nueva novia de Joey: 406 - La chica asquerosa: