Las autoridades del C.A.C.H.A.D.A. – Colegío Artístico Cultural Hispano Americano de Adultos – están preocupados por la inserción que envía la sede central. En el mismo avión que viaja el inspector Piedrabuena (Javier Portales), sube un nuevo alumno de apellido similar: Pietrabuena (Jorge Porcel). Esto origina que la comitiva confunda al alumno con el inspector y lo agasaje. Cuando se aclara el error le hacen la vida imposible al alumno. Los alumnos, mientras tanto, practican números musicales periódicos y se comprometen a actuar en un club. Son descubiertos por el director una noche que revisa los cuartos y están vacíos, entonces con los demás profesores y el inspector deciden darles su merecido. Jorge se entera y corre al sitio donde están los muchachos para avisarles, por lo que ellos cambian su actitud para con él. En un examen, Jorge es sorprendido cuando le pasa un papel a María Luz (Susana Traverso). El director Alberto (Alberto Olmedo) a su vez le entrega a Vanina (Luisa Albinoni) un papel con el nombramiento de ayudante de cátedra, pero éstos se mezclan y genera una confusión. A todo esto se anuncia la llegada de la benefactora del colegio, que viene con el equipo de fútbol Loma Blanca contra el que tendrá que competir los del colegio. Este partido será decisivo para la resolución de todos los enredos planteados.