Balto capturó la imaginación del mundo. Ahora la aventura continúa, y este vez Balto no está solo. Balto se convierte en papa de unos maravillosos cachorros, entre los cuales destaca Aleu una cachorro identica a Balto. Sin embargo, la Aleu joven descubre que la nunca aceptarán como sus hermanos y hermanas porque ella es más lobo que perro. Eso le crea un trastorno, y ella se va lejos para comenzar su búsqueda para el significado de la vida y para encontrar su lugar verdadero en el mundo. Un Balto preocupado fija apagado para encontrar Aleu y así que comienza una búsqueda épica del lobo a través del yermo helado de Alaska. Guiandose de un cuervo y con si instinto consigue encontrar a Aleu, pero ella se niega a regresar hasta que no encuentre su verdadero sitio. Balto 2 Wolfquest es una aventura del valor, un entusiasmo espectacular, y una peli conmovedora que vivirá en sus corazones por siempre...